-
1 безвыходно
( не выходя из дома) ohne auszugehen; beständig ( постоянно)безвыходно сидеть дома — in der Stube hocken, keinen Schritt aus der Wohnung machen -
2 безвыходно
-
3 Tele-Banking
nбанковское дело ( по принципу) «не выходя из дома» ( ведение банковских операций из дома с помощью средств телекоммуникаций) -
4 Tele-Shopping
nпокупки по принципу «не выходя из дома» ( заказ товаров и услуг из дома с помощью средств телекоммуникации) -
5 Austritt
m -(e)s, -e1) выход (тж. из состава организации); уходseinen Austritt aus einem Verein erklären — заявить о своём выходе из союза5) уборная7) стр. лестничная площадка; верхняя ступенька ( лестничного марша) -
6 beim Austritt aus dem Hause
предл.общ. выходя из домаУниверсальный немецко-русский словарь > beim Austritt aus dem Hause
См. также в других словарях:
услуга "покупки, не выходя из дома" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN home shopping service … Справочник технического переводчика
Крюйс, Корнелий Иванович — (Крейц, Крейс) адмирал, вице президент Адмиралтейств коллегии, род. в Ставангире (в Норвегии) 4 июня 1657 г., ум. 3 июня 1727 г. С юности посвятил себя морскому делу, много плавал, был несколько раз в Индии, Америке и Средиземном море, участвовал … Большая биографическая энциклопедия
Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… … Энциклопедия инвестора
Джеф (говорящий мангуст) — Джеф на рисунке Г. Прайса Джеф («говорящий мангуст») загадочное существо, обитавшее, если верить хозяевам, на ферме Дорлиш Кэшен неподалеку от селения Дэлби на острове Мэн. История о говорящем зверьке, именовавшем себя Джефом (индийским… … Википедия
Джеф (мангуст) — Джеф на рисунке Г. Прайса Джеф (англ. Gef), известный также как «говорящий мангуст» (англ. Talking Mongoose), загадочное с … Википедия
Нидерланды — (Netherlands) История Нидерландов, административное деление, экономика и культура Нидерландов Королевство Нидерландов, политическая структура Нидерландов, географические данные Нидерландов, климат и мелиоризация Нидерландов, культура и спорт в… … Энциклопедия инвестора
Бизнес в Интернете — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Бизнес в Интернет собирательное, многогранное, объёмное понятие. Это совокупность всех видов ведения… … Википедия
Юрий Беленький — Юрий Михайлович Беленький Драматург, режиссер, пионер сериалов в России. Родился 4 мая 1956 года. В 1985 году окончил факультет журналистики МГУ. Работал режиссером, режиссером постановщиком, сценаристом, продюсером. Для телевидения начал… … Википедия
Электронная система платежей — (electronic transfer of funds, ETF) Перевод денег с одного банковского счета на другой с помощью компьютера и телекоммуникационных линий. В настоящее время банки обычно при переводе денег с одного счета на другой используют компьютеры; еще одной… … Финансовый словарь
Беленький, Юрий Михайлович — Юрий Беленький Имя при рождении: Юрий Михайлович Беленький Дата рождения: 4 мая 1956(1956 05 04) (56 лет) Место рождения: Макеевка, Донецкая область … Википедия
Награды Постоянного Президиума Съезда народных депутатов СССР — Эта статья о негосударственных наградах, присуждаемых общественной организацией и имеющих соответствующий правовой статус. Перечисленные в статье награды не следует путать с государственными наградами орденами и медалями Советского Союза … Википедия